این کتاب ترجمه ی کتاب(به طور اتفاقی)می باشد.
بمحض الصُدفَة

هَلْ وُجِدَ العالَمُ صُدفَةً؟

إنَّ إحدى أفضَلِ الطُرُقِ لِلْوصولِ إلى مَعرِفَةِ اللهِ هيَ التَأمُّلُ في هذا العالَمِ المَليءِ بِالظَواهِرِ الخارِقَةِ وَالمُدهِشَةِ،

فَعالَمُ الوجودِ هذا مَليءٌ بالعلاماتِ الدالَّةِ على وجودِ الخالقِ، وهوَ مرآةٌ لِتَجَلّي كمالِ اللهِ وَجمالِهِ.

وإنَّ المُلحدينَ يَسعونَ دائماً لِسَدِّ هذا الطريقِ أمامَ العِبادِ بادّعائِهِم الواهِنِ بأنَّ عالَمَ الوجودِ هوَ وليدُ الصُدفَةِ دونَ أنْ يكونَ لَدَيهِمْ دليلٌ يَقبَلُهُ العقلُ.

وَقَدْ أعِدَّ كِتابُ «بِمَحضِ الصُدفَةِ» للأطفالِ الأعزاءِ بأسلوبٍ تَمتَزِجُ فيهِ الفَكاهَةُ مَعَ الأدلّةِ العقليّةِ والفِطريّةِ في بيانِ بُطلانِ ادّعاءِ الصُدفَةِ في إيجادِ هذا العالَمِ.

مَرَّتْ ثَلاثَةُ أيّامٍ أخرى أيضاً، وَفي اليَومِ الرابِعِ مَرَّ رَجُلٌ بَنّاءٌ مِنْ هُناكَ فَرأى ذلِكَ الهَيكَلِ الحَديديّ وَكومَةِ الطابوقِ، فَقالَ في نَفسِهِ

“إنَّني عاطِلٌ عَنِ العَمَلِ مُنذُ سِتَةِ أشهُرٍ، وَبِما أنَّهُمْ وَضَعوا كَومَةَ الطابوقِ هُنا فَلابُدَّ أنَّهُمْ يَحتاجونَ إلى بَنّاءٍ.”

وَعِندَها تَوَجَّهَ البَنّاءُ نَحوَ بُيوتِ الجيرانِ لِيَسألَهُمْ عَنْ صاحِبِ هذا الهَيكَلِ الحَديديّ وَالطابوقِ،

وَبِمَحضِ الصُدفَةِ هَبَّتْ رِياحٌ شَديدَةٌ في تِلكَ اللحظَةِ فَرَفَعَتِ الطابوقَ عَنِ الأرضِ وَوَضَعَتهُ في المَكانِ المُخَصَّصِ لَهُ على الهَيكَلِ الحَديديّ،

فَبُنيَتْ جُدرانُ الهَيكَلِ وَسَقفُهُ بِمَحضِ الصُدفَةِ. وَمِنَ المُثيرِ لِلْدَهشَةِ أنَّ عَدَدَ الطابوقِ كانَ بِالمِقدارِ المَطلوبِ تَماماً؛ فَلَمْ تَنقُصُ طابوقَةٌ واحِدَةٌ وَلَمْ تَزِدْ.

شَعَرَ البَنّاءُ بِالدوارِ مِنْ شِدَّةِ التَعَجُّبِ عِندَما رأى ذلِكَ المَشهَدَ وَظَنَّ بِأنَّهُ قَدْ خُيّلَ لَهُ، فَقالَ بِصَمتٍ:

“هذا ما أصابَني بِسَبَبِ البَطالَةِ، لَقَدْ تَشَوَّشَتْ أفکاري وَصِرْتُ أتَخَیَّلُ! أظُنُّ أنَّني قَدْ أُصِبْتُ بِالجُنونِ، يَنبَغي عَلَيَّ مُراجَعَةُ الطَبيبِ قَبلَ فَواتِ الأوانِ.”